Наото Риндо – единственный наследник семьи, разбогатевшей после Второй Мировой войны. У каждого поколения Риндо есть традиция, которая, как считается, приносит богатство семье. Через месяц, Наото должен пройти через обряд, известный как Хинотсукисай. Но для этого необходимо, чтобы супруга Наото даровала ему наследника, ну или хотя бы была на сносях. К сожалению, сразу после свадьбы его любимая женщина трагически погибла. Дедушка Наото вынудил внука завести отношения со следующей сестрой семьи Мизуко, которая была многим обязана богатому клану и, практически, существовала на его деньги. Но, как назло, несмотря на ежедневные занятия сексом с Юико Мизуки, девушка не беременела. Глава клана дал Наото последний шанс. Дабы не быть изгнанным, он должен поселиться в доме Мизуки и оплодотворить любую (на свой выбор) из трех младших сестер Юико. Вот только девушки не очень-то обрадовались подобной перспективе.
Времени осталось мало, и Наото приходится слегка «поторопить события»…