Мио Судо, 30-летняя офисная работница, живёт без парня уже пять лет и совершенно забыла, каково это — быть влюблённой. Сюдзи Мащима, консультант по страхованию, последний раз был в отношениях семь лет назад и почти потерял интерес к женщинам. Они встречаются на «быстрых свиданиях», и Мио находит поведение Сюдзи отвратительным, когда тот заявляет: «Мне не нравятся женщины». Мио отпускает провокационный комментарий в адрес Сюдзи, и тут события принимают неожиданный оборот.
**Без телевизионной цензуры - т.е. полная версия видео, а не урезанный TV-вариант без откровенных сцен.